Itapeva, 25 de fevereiro de 2005.
Circular nº 74/2005
Assunto: Bolsas de Estudo
no Japão
Para: 1- todos os Supervisores
de Ensino
2- Diretores de
Escola
Prezados
Senhores
Solicitamos que seja dada ampla divulgação ao
Comunicado da CENP recebido nesta data, em decorrência da importância do
assunto.
As dúvidas poderão ser sanadas de acordo com
as orientações contidas no mesmo Comunicado.
Atenciosamente,
DELVI FERREIRA ALEXANDRE
DIRIGENTE REGIONAL DE ENSINO
Obs.: A leitura de publicações
contidas no Diário Oficial do Estado deve ser feita todos os
dias(independe de envio de Circular) , pela Direção de cada unidade
escolar, no site www.imprensaoficial.com.br. As cópias do Diário
Oficial não substituem a publicação original.
________________________________________________________________________________________________________________________________
Informamos que o Governo do Japão, por meio do de seu Ministério da
Educação, Cultura, Esporte, Ciência e Tecnologia, está oferecendo bolsas
de estudo para professores e profissionais do ensino fundamental e médio
que queiram aprofundar seus estudos em universidades japonesas. Essas
bolsas visam proporcionar aos professores brasileiros a oportunidade de
conhecer o ensino e a cultura do Japão. A bolsa será no valor de ¥
175.000 mensais (ienes) e são requisitos para a inscrição:
- Nacionalidade brasileira (excluem-se brasileiros com dupla
nacionalidade)
- Idade até 34 anos em 01/04/2005 (nascidos após 02/04/1970)
- Nível universitário ou magistério
- Experiência de, pelo menos, 5 anos como professor do nível
fundamental ou médio (rede estadual, municipal ou particular) ou
orientador pedagógico, assistente educacional, diretor, etc.
- Estar exercendo a função atualmente.
- Fluência no inglês ou japonês
- Disponibilidade de embarque na primeira semana de outubro de
2005.
- Não ser militar da ativa
O candidato deverá verificar antecipadamente a área de estudo, o curso e
a universidade japonesa em que gostaria de pleitear o treinamento. Os
cursos oferecidos são basicamente nas áreas de Administração Escolar
(ex.: Administração e Finanças Escolares, Administração de Escolas),
Método Educacional (ex.: Processo do Ensino, Desenvolvimento Curricular,
Avaliação Educacional), Estudo de Matérias Específicas (ex.: Matemática,
Física, Química, Educação Física) e Atividades Práticas (ex.: Inspeção
das Aulas, Participação das Atividades Extra-Curriculares Especiais,
Visita aos Centros de Pesquisas Educacionais). Esses dados estão em
catálogo disponível no Consulado.
Para obter informações gerais sobre as universidades japonesas, o
candidato deve acessar os sites da Association of International
Education, Japan (AIEJ) <http://www.aiej.or.jp/> http://www.aiej.or.jp/
, Studying in Japan <http://www.between.ne.jp/sij/>
http://www.between.ne.jp/sij/ ou da “Study in Japan: Comprehensive Guide
” <http://www.studyjapan.go.jp/> http://www.studyjapan.go.jp/ . Este
último contém dicas de estadia no país, depoimentos de ex-bolsistas e
relação de associações mundiais de ex-bolsistas.
As inscrições estarão abertas até 11 de março de 2005, no Departamento
Cultural do Consulado Geral do Japão em São Paulo, à Av.Paulista, 854,
1º andar, Bela Vista, São Paulo, Cep: 01310-913, telefone: (11)
3254-0100,e-mail: <mailto:cgjcultural5@arcstar.com.br>
cgjcultural5@arcstar.com.br .
Solicitamos sua valiosa colaboração em promover a divulgação da bolsa de
estudos “Treinamento para professores do nível fundamental e médio” aos
educadores pertencentes à área de jurisdição dessa Diretoria de Ensino.
Atenciosamente.
Coordenadora da
CENP
|